Noticias

Jun 03, 2023

Algunos puertos de envío de la costa oeste cerraron, los residentes de Hawái se abastecen

por: Nikki Schenfeld Publicado: 3 de junio de 2023 / 05:59 p. m. HST Actualizado: junio

por: Nikki Schenfeld

Publicado: 3 de junio de 2023 / 05:59 p. m. HST

Actualizado: 3 de junio de 2023 / 06:46 p. m. HST

HONOLULU (KHON2) — Los problemas laborales están provocando el cierre de algunos puertos de envío en la costa oeste.

Los funcionarios aquí en Hawái dijeron que esto ha sucedido antes y que no hay necesidad de entrar en pánico en este momento, aunque encontramos a algunas personas preparándose, por si acaso, el sábado.

Vea más noticias de Hawái

Varios espectadores dijeron que hubo una carrera loca por el papel higiénico en Costco Kapolei el viernes por la noche, y se difundieron rumores de que los envíos no llegarían a Hawái, lo que provocó que otros se abastecieran de productos de papel el sábado.

"Escuché algo de mi nuera: había un rumor de que podría haber algún tipo de huelga de envío o de muelle o de estibadores, algo así", dijo Jo-Ann Shito, residente de Honolulu. "Vine a Costco [Iwilei] por otra cosa, me olvidé de lo que dijo mi cuñada, pero luego vi a la gente comprando papel higiénico, agua, y empecé a entrar en pánico, así que también compré mi suministro".

Muchos escucharon el mismo rumor, una persona comparó el estacionamiento en Costco Waipio el sábado por la tarde con el Black Friday, pero con muchos elementos esenciales todavía en stock.

El viernes 2 de junio, la Asociación Marítima del Pacífico emitió la siguiente declaración:

"Hoy, el Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenes está organizando acciones laborales concertadas y perturbadoras que efectivamente cerraron las operaciones en algunas terminales marítimas en los Puertos de Los Ángeles y Long Beach. El Sindicato también está organizando acciones laborales similares que han cerrado o severamente afectó las operaciones de la terminal en los puertos de Oakland, Tacoma, Seattle y Hueneme".

Según Matson Hawaii, la ralentización de la mano de obra en la costa oeste ha afectado a algunas, pero no a todas las terminales.

Un portavoz de Matson Hawaii dijo que solo un barco de Matson se ha retrasado [hasta el sábado] y llegará un día más tarde de lo normal.

Agregó que un barco está descargando carga en Honolulu a tiempo hoy y otro también está programado para llegar mañana.

"En este punto, sabemos que el cargamento de Tacoma salió de Tacoma hace un par de horas y triangulará hasta Oakland y llegará a Hawái, por lo que no sabremos si ese barco zarpa de Oakland a Hawái hasta el lunes o el martes. ”, dijo Chad Buck, CEO de Hawaii Foodservice Alliance.

Una desaceleración en la Costa Oeste ocurrió hace ocho años, Buck y otros recuerdan que en ese momento el envío internacional se vio afectado, pero los envíos aquí continuaron.

"Tuvo muy poco impacto en Hawái", dijo Buck. "Aunque todos estábamos sentados al borde de nuestros asientos, durante ese tiempo la administración de Obama se acercó y trabajó con ILWU y la gente y se aseguró de que Hawái siguiera alimentado".

Buck dijo que las islas vecinas se verán más afectadas por los retrasos en los envíos, especialmente para los productos frescos, que podrían costar mucho más por avión que por barco.

"Un par de días de retrasos no serán tan malos, pero una vez que pasan semanas y meses...", dijo Tina Yamaki, presidenta de Retail Merchants of Hawaii.

Yamaki dijo que las personas entran en pánico al comprar con anticipación, lo que deja productos mínimos en los estantes para las personas en el futuro.

"Esperamos que el cierre no sea muy largo, pero sabemos que por eso probablemente los precios subirán", agregó.

Reciba las últimas noticias matutinas de Hawái en su bandeja de entrada, regístrese en News 2 You

Nadie sabe cuánto durará la desaceleración de la costa oeste, pero los funcionarios esperan saber más al comienzo de la semana laboral.

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.